Ömer Hayyam'dan Rubaİler

beni dünyaya getirdi hiç istemeden
şaşkınlığımı artırdı yaşam gün günden
isteğimle gidecek de değilim buradan
niye geldik niye gidiyoruz var mı bir bilen?
---------------------------------------------------
aldırma dünyaya hükmeden şu üç beş eşeğe
kendisini bilgin sanan şu cahillere
eşek gözüyle bakar onlar eşekliklerinden
kendileri gibi eşek olmayan kimselere.
---------------------------------------------------
gençlikte defterimiz dürüldü,sayfalar bitti
ömrün sevinçli çağı o ilkbahar bitti
gençlik adı verdiğimiz o şen şakrak kuş
bilmedik ne zaman geldi ne zaman uçup gitti.
-----------------------------------------------------
ey molla,ey fetva veren vara yoğa
senden daha ayığız şu sarhoşluğumuzla
sen halkın kanını içersin biz üzümün
insaf et kim daha zalim allah aşkına!
----------------------------------------------------
kendini bilene canımı versem az gelir
ona tapsam ayağına yüz sürsem yeridir
cehennem nedir bilmek ister misiniz
cahille sohbet,cehennemin ta kendisidir.
---------------------------------------------------
sünneti tut,farzı yerine getir
bir lokmayı başkalarına da yedir
kimsenin malına canına dokunma
sana cennet benden,durma şarap getir